יום רביעי, 6 בנובמבר 2013

שירים על עצים - הפעם באנגלית

שוב שלום לכל חובבי הסביבה והמוזיקה. אחרי שבשני הפוסטים הקודמים דיברנו על שירים ישראלים בשפה העברית, הגיע הזמן לצאת ממחוזות הארץ ולהביא לכם כמה שירים בלעז, שמדברים במישרין או בעקיפין על עצים. הפעם הבאנו לכם כמה מהלהקות המובילות בעולם, כשאחת מהן היא כנראה הגדולה ביותר. אז תניחו בצד את המזמרה או המסור, הפסיקו לרגע עם הגיזום ותאזינו לכמה שירים.

הביטלס (החיפושיות) - Norwegian Wood (This Bird Has Flown) v

שם השיר אולי לא גורם לכם ישר לזמזם אותו, אבל ברגע שתלחצו על כפתור הפליי ישר תגידו: "בטח שאני מכיר את זה!". הרביעייה המיתולוגית מליברפול כתבה שיר כמעט מושלם עם מוזיקה נעימה ומסקרנת, כשלראשונה היו ללהקה מערבית שמשתמשת בסיטאר - כלי נגינה הודי. השיר כמובן כבר נחשב לקלאסיקה והביטוי "עץ נורווגי" נתן השראה לשמות של סרטים, ספרים, הצגות ועוד.




One Tree Hill - U2

הלהקה המצליחה ביותר שיצאה מאי הוויסקי והשדונים,אירלנד, מגישה כאן שיר מעולה ששמו: גבעה עם עץ אחד (באנגלית זה נשמע הרבה יותר טוב) וזהו בעצם שם של מקום באזור העיר אוקלנד שבניו זילנד, שבו בונו, סולן הלהקה כמובן, פגש חבר מאורי (יליד ניו זילנדי) שנהרג כמה שנים אחר כך ולו מוקדש השיר, שאגב, לקוח מתוך האלבום הכי טוב שלהם שגם בשמו מוזכר עץ: The Joshua Tree.



 Fake Plastic Trees - Radiohead 

רדיוהד, אחת הלהקות המשפיעות, המצליחות, המקוריות והנערצות בעולם בכלל, וגם בישראל, עם שיר על "עצי פלסטיק מזויפים" (האם "עץ ירוק מפלסטיק" של מרגול שאב השראה מהם?) שכרגיל נשמע שונה ובועט מפי הסולן טום יורק. הקליפ עצמו מושקע מאד וצבעוני מאד וקשה להישאר אליו אדישים. האזנה נעימה לכם! 



יום שלישי, 15 באוקטובר 2013

שירים על עצים 2 - תשמרו על הסביבה!

אחרי שדיברנו בפוסט הקודם על שירים על עצים, הפעם נעשה אותו דבר! אלא שהפעם נצרף גם שירים על פרחים, כי גם הם חלק מהסביבה הירוקה והצומחת שמסביבנו. היום בתפריט: שיר נוגה על עץ פופולארי בארצנו ועוד 2 שירים על קטיפת פרחים בטבע. אל תשכחו שגם לפעמים צריך לכרות עצים, אבל רק אם הם מסכנים את הסביבה או מהווים מטרד לנוהל החיים התקין. אריאל הגוזם מאחל לכם קריאה נעימה והאזנה משובחת.

צל עץ תמר

השיר העצוב והשקט הזה נכתב, ע"פ תחקיר ברשת, עוד בשנת 1945 (!) ע"י אפרים וינשטיין, אך הוא לא רשם את הזכויות יוצרים לשיר באקו"ם, ומי שכן עשה זאת הוא שלמה פיינטוך. סיפור מסובך... השיר זכה לאינספור גרסאות: דקלון, שלומי שבת וגליקריה היווניה בדואט, לילית נגר, אהוד בנאי, זהבה בן ובעצם כל זמר עם נגיעה ים תיכונית שמכבד את עצמו. אבל הגירסה הנבחרת היא של המלך: זוהר ארגוב.




ואלס להגנת הצומח

השיר הקליל והמדבק הזה נכתב ע"י נעמי שמר ז"ל, ודיבר בעצם, מאחורי כל תיאורי הטבע, על ההטרדות בצה"ל שהיו נהוגות מאד בתקופה של אחרי מלחמת ששת הימים. גם כאן מספר אמנים שונים נתנו מקולם לפזמון הזה, ביניהם: להקת הנח"ל שביצעה את השיר במקור, גידי גוב ומזי כהן בדואט, הופה היי המיתולוגיים משנות ה 80, תמר גלעדי. אבל הזוכה הוא ניר פרידמן, ההוא עם התלתלים, שהוציא גירסה רוקיסטית בשנות ה 90.




מקום לדאגה (אסור לקטוף את פרחי הגן)

המילים של יהונתן גפן והלחן של מתי כספי יצרו כאן פזמון קצת פסימי. השיר שיצא בשנות ה 80 התפרסם גם כדואט של כספי עם ריקי, כששניהם היו עדיין זוג, ועד היום הוא שומר על מעמדו כשיר קלאסי במוסיקה הישראלית. השיר זכה לעדנה מחודשת בריאלטי המזמר "כוכב נולד", שם בעונות הראשונות הוא בוצע ע"י יהודה סעדו, שהיה הזוכה הגדול של אותה עונה. אז אל תשכחו שאסור לקטוף את פרחי הגן! חבל!



יום רביעי, 25 בספטמבר 2013

שירים על עצים - המיטב

בעולם השירים העברי ישנם פזמונים רבים שמדברים על מרחבי ארץ ישראל בכלל, ועל העצים הנטועים באדמה זו בפרט. כאן אני אביא לכם מבחר משירים אלו עם חומר רקע קצר וכמובן וידאו כדי שתוכלו להקשב. אין ספק, שורשי העצים נטמעו לא רק בקרקע אלא גם בתרבות המוזיקלית. תהנו!

חורשת האקליפטוס - נעמי שמר


אמנם נעמי שמר לא שרה את השיר, שלו יש 120 גרסאות שונות של זמרים שונות, אבל היא כתבה והלחינה את שיר המופת הזה על האקליפטוסים שנטעו על גדות נהר הירדן, ליד קיבוץ כנרת, המקום בו גדלה ונקברה. אופירה גלוסקא הייתה הראשונה ששרה את השיר אך הוא התפרסם בעיקר הודות ללהקת הנח"ל.
 

ברוש - אריאל זילבר


השיר המעולה הזה יותר מוכר לכם בתור "הנה ברוש לבדו" ואריאל זילבר כתב והלחין אותו בכשרון רב. עצי הברוש עוד מוזכרים מתקופת התנ"ך והם חלק בלתי נפרד מנופי ארצנו. בפרויקט "עבודה עברית" הזמר אביתר בנאי ביצע חידוש משובח לשיר אבל אנחנו נשאר נאמנים למקור.



עץ הרימון - בביצוע מגוון זמרים


כולנו מכירים את השורה: עץ הרימון נתן ריחו מים המלח ועד יריחו, וזהו המשפט הראשון בשיר הקלאסי הזה, שאת מילותיו כתב יעקב אורלנד והלחין ידידיה אדמון. בין האמנים שביצעו את השיר ניתן למנות את עופרה חזה, אריק לביא, רינת גבאי וזהבה בן. אבל את הכבוד יקבל אריק איינשטיין.



מקווה שנהנתם מההאזנה והקריאה! אריאל הגוזם ימשיך לדאוג לעצים ברחבי הארץ ואתם תשמרו על הסביבה!